Резюме №53347      Обновлено 4 апреля 2016      71
От 35 000 руб/мес
Полный рабочий день
На территории работодателя (готов к командировкам)
Тольятти (возможен переезд)

Мужчина, 37 лет, не состою в браке

Дети: нет

Гражданство: Россия


Пожаловаться на резюме
Опыт работы

4 месяца

сентябрь 2015 — январь 2016

Переводчик (французский язык) (временный договор)

Компания ООО «РВ Восток» (Строительство), Москва

Технический устный и письменный перевод, деловые встречи, поездки и переговоры, работа с технической документацией, проектирование в AutoCAD


1 год 4 месяца

май 2014 — сентябрь 2015

Переводчик (французский язык) (временный договор)

Переводческие компании (Переводы), Тольятти, Москва, Санкт-Петербург, Краснодар

Технический устный и письменный перевод, деловые встречи, поездки и переговоры, работа с технической документацией


3 месяца

январь 2014 — май 2014

Переводчик (французский язык) (временный договор)

Предприятие «Форесия» (Автомобильная промышленность), Тольятти

Технический устный и письменный перевод, деловые встречи, поездки и переговоры, работа с технической документацией


2 года 4 месяца

сентябрь 2010 — январь 2013

Переводчик (французский язык) (временный договор)

Агентство переводов «Транслинк», Москва (Переводы), Тольятти

Технический устный и письменный перевод, деловые встречи и переговоры для альянса Renault-Nissan-Автоваз и других предприятий


Образование

Высшее

Дневная(очная) форма обучения

2005 г.

Тольяттинский Государственный Университет, г. Тольятти

Факультет: Электротехнический

Специальность: Электрооборудование автомобилей


Неполное высшее

Дневная(очная) форма обучения

2001 г.

Техническое высшее учебное заведение INSA (Lyon), г. Лион (Франция)

Факультет: Первые 3 курса

Специальность: 3 курса


Курсы и тренинги

1 месяц

Дата окончания: декабрь 2014 г.

Международный диплом о знании французского языка: DELF B2

"Альянс Франсез" DELF B2, г. Тольятти


1 месяц

Дата окончания: май 2015 г.

Курсы повышения квалификации «Деловой английский язык»

Институт менеджмента, маркетинга и права, г. Тольятти


4 месяца

Дата окончания: октябрь 1998 г.

Французская летняя школа Франция

При INSA (Lyon), г. Лион, Франция



Уровень владения компьютером:

Продвинутый пользователь

AutoCAD, Visio 5.0, Компас 3D, Mathematica; работа в среде Microsoft Office, Trados 2014, Memsource Editor, Lingvo



Похожие резюме
По договоренности
женщина, опыт работы более 2 лет
По договоренности
мужчина, опыт работы более 8 лет
От 15 000 руб/мес
женщина, опыт работы менее года

Еще 5 похожих резюме